morgenskumring (subst.)

• (subst.) iđđesveaigi

  Morgenskumringen er den beste fisketiden.

  Iđđesveaigi lea buoremus oaggunáigi.

morgen (subst.)

• 1. (subst.) iđit

  God morgen!

  Buorre iđit!

  Hun går til jobb hver morgen.

  Son vázzá bargui juohke iđida.

• 2. (om morgenen) (adverb) iđđes; (adverb) iđđedis

  Om morgenen var det snøfokk, men ut på dagen ble det fint vær.

  Iđđes lei guoldu, muhto beaivet de firtii.

• 3. (tidlig morgen) (subst.) iđđesidja

  De kom hjem tidlig på morgenen.

  Sii ollejedje ruoktot iđđesija.

• 4. (i morgen) (adverb) ihttin

  Når skal vi bli ferdige? I morgen.

  Goas mii galgat geargat? Na ihttin.

  I morgen begynner juleferien.

  Ihttin álgá juovlaluopmu.

• 5. (til i morgen) (adverb) ihttážii

  Når skal vi være ferdig? Til i morgen.

  Goassážii mii galgat geargat? Na ihttážii.

skum (subst.)

• (subst.) soarpa; (subst.) soarpi

ring (subst.)

• 1. (subst.) riekkis

  Alle stiller seg innenfor ringen.

  Buohkat čuoččastit rieggá sisa.

• 2. (runding, ring rundt noe) (subst.) gierdu

  Når det er en ring rundt månen, så blir det kaldt.

  Go mánu birra lea gierdu, de šaddá buolaš.

• 3. (subst.) suorpmas

  Når man gifter seg setter brudgommen ringen på fingeren til bruden.

  Náitalettiin irgi bidjá suorbmasa moarsi surbmii.

skumring (subst.)

• 1. (subst.) veaigi

  i skumringa

  veaigin

• 2. (om morgenen) (subst.) iđđesveaigi

  Morgenskumringen er den beste fisketiden.

  Iđđesveaigi lea buoremus oaggunáigi.

• 3. (om kvelden) (subst.) eahketveaigi