steike (verb)

• 1. (transitiv: å steike noe i bål) (verb) bassit

  De to koker kaffe og steiker pølser.

  Soai vuoššaba káfe ja bassiba márffiid.

• 2. (transitiv: å steike noe i steikepanne) (verb) báistit; (verb) steiket

  Bestemor steiker pannekaker i pannen.

  Áhkku báistá bánnegáhkuid bánnos.

• 3. (transitiv: å steike litt i panne eller gryte) (verb) biđđit

  I kveld tilbyr vi bidos som Biret har steikt.

  Dán eahkeda fállet biđđosa man Biret lea biđđán.

• 4. (transitiv: å steike bakverk) (verb) goikadit

  I ovnen steikte de brød.

  Oapmanis goikadedje láibbiid.

• 5. (intransitivː bakverket steiker) (verb) goikat

  Deigen hadde ikke hevet ordentlig eller Risten hadde ikke latt brødene steike nok.

  Dáigi ii lean leamaš albma láhkai badjánan dahje Risten ii lean diktán doarvái goikat daid láibbiid.

• 6. (transitiv: om varme fra bål eller sol) (verb) goardit

  Nå steiker sola og det er mange barflekker.

  Dál beaivváš goardá ja bievla lea valjis.