tykk (adj.)

• 1. (om flytende væske og damp) (adj.) suohkat

  I gamma var det tykk røyk.

  Goađis lei suhkkes suovva.

• 2. (om flate gjenstander) (adj.) assái

  Hun leser en tykk bok.

  Son lohká assás girjji.

• 3. (om runde gjenstander eller dyr/mennesker) (adj.) gassat

  Lásse har en tykk stokk.

  Lásses lea gassa soabbi.

• 4. (om runde ting) (postposisjon) gasu

  Tømmerstokkene er tykke som et menneske.

  Dimbarat leat olbmo gasu.

• 5. (adj.) váfi

  Blant samer han man tidligere ansett som et bra merke at en kvinne er tykk, hun har nok mat og er frisk.

  Sámiid gaskkas lea ovdal adnon buorre mearkan go nisu lei buoidi, váfis nisu lea nana sámi nisu, sus lea doarvái biebmu ja lea dearvvas.

• 6. (bli tykk, om runde ting eller dyr/mennesker) (verb) gassut