ájahallat (verb)
-
1.
(VLc) llegar tarde
(IV)
- Biera ájahalai oapahagas vuossárgga.
- Biera llegó tarde a la escuela el lunes.
-
2.
(verb) retrasarse
(IV)
- Sámedikkeráđđi ájahalai vástideames kulturdepartemantta reivve.
- El Parlamento Sami se retrasó en dar respuesta a la carta del Ministerio de Cultura.
- 3. (verb) demorarse (IV)
- 4. (VLc) tomarse un tiempo (IV)
-
5.
(Durante un período de tiempo)
(verb) pasar
(IV)
- Vuovddis son sáhttá ájahallat olles beaivvi.
- Puede pasar todo el día en el bosque.
-
6.
(Durante un período de tiempo)
(verb) pasarse
(IV)
- Vuovddis son sáhttá ájahallat olles beaivvi.
- Puede pasarse todo el día en el bosque.
-
7.
(verb) ahuyentar
(TV)
- Buorre beana ájahallá gumppiid.
- Un buen perro ahuyenta a los lobos.
- 8. (verb) espantar (TV)
Juoga ii doaimma?
Jus fuobmát meattáhusa, de berrešit váldit oktavuođa minguin. Čilge čuolmma ja muital guđe neahttalohkki dahje mobiilatelefovnna don geavahit, ja maid ledjet ohcame go fuobmájit váttisvuođa.
ájahallat lea vejolaččat dán sáni hápmi:
- ájahallat Sátnehistorjá → (Ii gávdno teakstakorpus dán gillii)
-
- ájahallat verb transitiv infinitivo
- ájahallat verb transitiv indicativo presente primera persona plural
Davvisámegiella
Norsk
Suomi
English