Neahttadigisánit - Nordsamiske ordbøker

bealkit lea vejolaččat dán sáni hápmi:

presente (odne)	pretérito (ikte)	kondisjonalis
bealkkán	belken	bealkkálin bealkkášin
bealkkát	belket	bealkkálit bealkkášit
bealká	belkkii	bealkkálii bealkkášii
belke	belkkiime	bealkkáleimme bealkkášeimme
bealkibeahtti	belkkiide	bealkkáleidde bealkkášeidde
bealkiba	belkkiiga	bealkkáleigga bealkkášeigga
bealkit	belkkiimet	bealkkáleimmet bealkkášeimmet
bealkibehtet	belkkiidet	bealkkáleiddet bealkkášeiddet
belket	belke	bealkkáledje bealkkášedje

presente negación: bealkke
pretérito negación: bealkán
kondisjonalis negación: bealkkále
bealkkáše
perf.participio: bealkán
imperativo segunda persona singular: bealkke
imperativo segunda persona dual: bealki
imperativo segunda persona plural: belket
bealket

Eanet sojahanhámit →

bealkit (verb)

1. (verb) reprender (TV)

Áhčči belkkii gándda heajos árvosániid dihtii.

El padre reprendió al chaval por las malas notas.
2. (verb) regañar (TV)
3. (verb) reñir (TV)
4. (verb) reprochar (TV)

Eamit bealká mu, go in goassege čorge lihtiid.

Mi mujer me reprocha que nunca recojo los platos.
5. (VLc) echar una bronca (TV)
6. (verb) increpar (TV)
7. (verb) vituperar (TV)
8. (verb) despotricar (IV)

Go mun bohten ruoktot, de gávdnen eamida bealkimin.

Cuando llegué a casa, encontré a mi mujer despotricando.

presente (odne)	pretérito (ikte)	kondisjonalis
bealkkán	belken	bealkkálin bealkkášin
bealkkát	belket	bealkkálit bealkkášit
bealká	belkkii	bealkkálii bealkkášii
belke	belkkiime	bealkkáleimme bealkkášeimme
bealkibeahtti	belkkiide	bealkkáleidde bealkkášeidde
bealkiba	belkkiiga	bealkkáleigga bealkkášeigga
bealkit	belkkiimet	bealkkáleimmet bealkkášeimmet
bealkibehtet	belkkiidet	bealkkáleiddet bealkkášeiddet
belket	belke	bealkkáledje bealkkášedje

presente negación: bealkke
pretérito negación: bealkán
kondisjonalis negación: bealkkále
bealkkáše
perf.participio: bealkán
imperativo segunda persona singular: bealkke
imperativo segunda persona dual: bealki
imperativo segunda persona plural: belket
bealket

Eanet sojahanhámit →

bealkit Sátnehistorjá → (Ii gávdno teakstakorpus dán gillii)

bealkit verb transitiv infinitivo
bealkit verb transitiv
bealkit verb transitiv indicativo presente primera persona plural

Juoga ii doaimma?

Jus fuobmát meattáhusa, de berrešit váldit oktavuođa minguin. Čilge čuolmma ja muital guđe neahttalohkki dahje mobiilatelefovnna don geavahit, ja maid ledjet ohcame go fuobmájit váttisvuođa.

Váldde oktavuođa

Váldde oktavuođa (giellatekno@uit.no)

bealkit lea vejolaččat dán sáni hápmi:

bealkit Sátnehistorjá → (Ii gávdno teakstakorpus dán gillii)

bealkit verb transitiv infinitivo
bealkit verb transitiv
bealkit verb transitiv indicativo presente primera persona plural

Der/NomAg Sátnehistorjá → (Ii gávdno teakstakorpus dán gillii)

avledet handlernomen subst. pl. nominativo