Neahttadigisánit - Nordsamiske ordbøker

botket lea vejolaččat dán sáni hápmi:

presente (odne)	pretérito (ikte)	kondisjonalis
botken	botkejin	botkelin botkešin
botket	botkejit	botkelit botkešit
botke	botkii	botkelii botkešii
botkejetne	botkiime	botkeleimme botkešeimme
botkebeahtti	botkiide	botkeleidde botkešeidde
botkeba	botkiiga	botkeleigga botkešeigga
botket	botkiimet	botkeleimmet botkešeimmet
botkebehtet	botkiidet	botkeleiddet botkešeiddet
botkejit	botkejedje	botkeledje botkešedje

presente negación: botke
pretérito negación: botken
kondisjonalis negación: botkele
botkeše
perf.participio: botken
imperativo segunda persona singular: botke
imperativo segunda persona dual: botkejeahkki
imperativo segunda persona plural: botkejehket

Eanet sojahanhámit →

botket (verb)

1. (verb) separar (TV)
2. (verb) dividir (TV)
3. (Una manada, en dos partes) (verb) separar (TV)

botket varrásiid čoavjjehiin

separar los machos de las hembras
4. (Una línea, hilera, secuencia, relación) (verb) cortar (TV)

botket oktavuođa

cortar una relación
5. (Una línea, hilera, secuencia, relación) (verb) interrumpir (TV)
6. (Una línea, hilera, secuencia, relación) (verb) romper (TV)
7. (Una línea, hilera, secuencia, relación) (verb) borrar (TV)

Eallu botkii čuoiganláhtu.

La manada borró la huella de los esquíes.
8. (Teléfono, etc) (verb) desconectar (TV)
9. (Teléfono, etc) (verb) cortar (TV)
10. (Teléfono, etc) (verb) bloquear (TV)
11. (Negociaciones, conversaciones) (verb) romper (TV)

botket šiehtadallama

romper una negociación
12. (Negociaciones, conversaciones) (verb) cortar (TV)
13. (Negociaciones, conversaciones) (verb) interrumpir (TV)
14. (verb) destetar (TV)

Eadni botkii máná čiččis.

La madre destetó al niño.
15. (La capa de hielo sobre el río) (verb) romperse (IV)
16. (La capa de hielo sobre el río) (verb) quebrarse (IV)

presente (odne)	pretérito (ikte)	kondisjonalis
botken	botkejin	botkelin botkešin
botket	botkejit	botkelit botkešit
botke	botkii	botkelii botkešii
botkejetne	botkiime	botkeleimme botkešeimme
botkebeahtti	botkiide	botkeleidde botkešeidde
botkeba	botkiiga	botkeleigga botkešeigga
botket	botkiimet	botkeleimmet botkešeimmet
botkebehtet	botkiidet	botkeleiddet botkešeiddet
botkejit	botkejedje	botkeledje botkešedje

presente negación: botke
pretérito negación: botken
kondisjonalis negación: botkele
botkeše
perf.participio: botken
imperativo segunda persona singular: botke
imperativo segunda persona dual: botkejeahkki
imperativo segunda persona plural: botkejehket

Eanet sojahanhámit →

botket Sátnehistorjá → (Ii gávdno teakstakorpus dán gillii)

botket verb transitiv
botket verb transitiv infinitivo
botket verb transitiv indicativo presente primera persona plural
botket verb transitiv indicativo presente segunda persona singular

Juoga ii doaimma?

Jus fuobmát meattáhusa, de berrešit váldit oktavuođa minguin. Čilge čuolmma ja muital guđe neahttalohkki dahje mobiilatelefovnna don geavahit, ja maid ledjet ohcame go fuobmájit váttisvuođa.

Váldde oktavuođa

Váldde oktavuođa (giellatekno@uit.no)

botket lea vejolaččat dán sáni hápmi:

botkehit Sátnehistorjá → (Ii gávdno teakstakorpus dán gillii)

botkehit verb transitiv indicativo presente negación

botket Sátnehistorjá → (Ii gávdno teakstakorpus dán gillii)

botket verb transitiv
botket verb transitiv infinitivo
botket verb transitiv indicativo presente primera persona plural
botket verb transitiv indicativo presente segunda persona singular

Der/d Sátnehistorjá → (Ii gávdno teakstakorpus dán gillii)

avledning: -d verb imperativo negación
avledning: -d verb imperativo segunda persona singular
avledning: -d verb indicativo presente negación

Der/h Sátnehistorjá → (Ii gávdno teakstakorpus dán gillii)

avledning: -h verb imperativo negación
avledning: -h verb imperativo segunda persona singular
avledning: -h verb indicativo presente negación