cuovkanit (verb)
-
1.
(verb) romperse
(IV)
- Gohput sáhttet cuovkanit.
- Las tazas se pueden romper
- 2. (verb) quebrarse (IV)
- 3. (VLc) romperse en pedazos (IV)
- 4. (VLc) hacerse añicos (IV)
-
5.
(verb) fracturarse
(IV)
- Njunnedákti cuovkanii.
- El hueso de la nariz se fracturó.
-
6.
(Personas, involuntariamente)
(verb) abortar
(IV)
- Áhpehis nisu sáhttá cuovkanit.
- Una mujer embarazada puede abortar.
- 7. (Personas, involuntariamente) (VLc) tener un aborto (IV)
-
8.
(Pfs) salir agujetas
(IV)
- Rumaš cuovkana garra bargguin.
- Con el trabajo duro, salen agujetas.
- 9. (Pfs) tener dolores musculares (IV)
Juoga ii doaimma?
Jus fuobmát meattáhusa, de berrešit váldit oktavuođa minguin. Čilge čuolmma ja muital guđe neahttalohkki dahje mobiilatelefovnna don geavahit, ja maid ledjet ohcame go fuobmájit váttisvuođa.
cuovkanit lea vejolaččat dán sáni hápmi:
- cuovkanit Sátnehistorjá → (Ii gávdno teakstakorpus dán gillii)
-
- cuovkanit verb intransitiv infinitivo
- cuovkanit verb intransitiv indicativo presente tercera persona plural
Davvisámegiella
Norsk
Suomi
English