gorgŋet (verb)
-
1.
(A los árboles, rápidamente)
(verb) trepar
(IV)
- Mánát gorgŋejedje muoraide.
- Los niños treparon a los árboles.
- 2. (En la embarcación, ayudándose de una rama u otro objeto largo, río arriba cuando hay mucha corriente, rápidamente) (VLc) remar a contracorriente (IV)
- 3. (Rápidamente) (verb) escalar (IV)
-
4.
(Río arriba, contracorriente, rápidamente)
(verb) ascender
(IV)
- Luossa gorgŋe giđđageasi mearas johkii.
- Al principio del verano, el salmón comieza a ascender desde el mar río arriba.
-
5.
(Rápidamente)
(verb) subir
(IV)
- Hattit gorgŋejedje sakka dán jagi.
- Los precios subieron mucho este año.
Juoga ii doaimma?
Jus fuobmát meattáhusa, de berrešit váldit oktavuođa minguin. Čilge čuolmma ja muital guđe neahttalohkki dahje mobiilatelefovnna don geavahit, ja maid ledjet ohcame go fuobmájit váttisvuođa.
gorgŋet lea vejolaččat dán sáni hápmi:
- Der/d Sátnehistorjá → (Ii gávdno teakstakorpus dán gillii)
-
- avledning: -d verb imperativo negación
- avledning: -d verb imperativo segunda persona singular
- avledning: -d verb indicativo presente negación
- Der/h Sátnehistorjá → (Ii gávdno teakstakorpus dán gillii)
-
- avledning: -h verb imperativo negación
- avledning: -h verb imperativo segunda persona singular
- avledning: -h verb indicativo presente negación
- gorgŋehit Sátnehistorjá → (Ii gávdno teakstakorpus dán gillii)
-
- gorgŋehit verb transitiv imperativo negación
- gorgŋehit verb transitiv imperativo segunda persona singular
- gorgŋehit verb transitiv indicativo presente negación
- gorgŋet Sátnehistorjá → (Ii gávdno teakstakorpus dán gillii)
-
- gorgŋet verb intransitiv
- gorgŋet verb intransitiv infinitivo
- gorgŋet verb intransitiv indicativo presente primera persona plural
- gorgŋet verb intransitiv indicativo presente segunda persona singular
Davvisámegiella
Norsk
Suomi
English