llevar (verbo)

• 1. guoddit (TV)

  Ese hombre lleva dos maletas.

  Dat olmmoš guoddá guokte koaffara.

• 2. buktit (TV)

  Esas nubes llevan lluvia.

  Diet balvvat buktet arvvi.

• 3. Usar: Habitivo → (TV)

  La silla lleva tres ruedas.

  Stuolus leat golbma juvlla.

• 4. rahčat (Acarrear, cargar) (TV, Saam: + Com)

  Hay que ser fuerte para llevar leña.

  Olbmot fertejit leat gievrrat, go rahčet muoraiguin.

• 5. fievrridit (TV)

  El camión lleva naranjas.

  Guorbmebiila fievrrida appelsiinnaid.

• 6. gillát (Soportar) (TV)

  Es duro llevar una vida así.

  Lea lossat gillát dákkár eallima.

• 7. vuodjit (TV, Saam: + Com)

  Lleva un coche muy veloz.

  Son vuodjá issoras johtilis biillain.

• 8. leat (Tiempo / Áigi) (IV)

  Llevamos aquí dos meses.

  Mii leat leamašan dáppe guokte mánu.

  Esas casas llevan ahí desde antes de la guerra.

  Diet visttit leat doppe ovdal soahteáiggi.

• 9. Usar: leat boarrásat go, leat guhkit go... → (IV, Comp, WObjPron)

  Pedro me lleva tres años.

  Pedro lea golbma jagi boarrásat go mun.

  Marina le lleva a Rosa al menos cinco centímetros.

  Marina lea unnimustá vihttasentte guhkit go Rosa.